Heart Transplant – Amanda

 

Amanda évoque le conflit qu’elle a ressenti à l’idée de recevoir une greffe.

Transcription

Did I want a heart transplant, yes because my heart was bad but no at the same time right? No one wants to go through a big tumultuous surgery like that. No one does that right? But I knew at that point that was my only way to live.

[Est-ce que je souhaitais subir une transplantation cardiaque? Oui, car mon cœur était en mauvais état, mais en même temps, non, n’est-ce pas? Personne ne souhaite subir une intervention chirurgicale aussi importante et délicate. Personne ne le souhaite. Cependant, je savais que c’était ma seule chance de survivre.] Traduction de l’original anglais.


Plus de: